Informations pour nos visiteurs francophones
#service
#modedemploi
Notre boutique est en néerlandais. Vous pouvez traduire automatiquement l’ensemble du site avec votre navigateur.
Traduire ce site
Google Chrome — ordinateur (Windows/Mac)
- Clic droit n’importe où sur la page.
- Choisissez Traduire en français (ou utilisez l’icône de traduction dans la barre d’adresse).
- Option : Toujours traduire le néerlandais.
Microsoft Edge — ordinateur
- Edge propose souvent la traduction automatiquement.
- Sinon, cliquez l’icône Traduire dans la barre d’adresse et choisissez Français.
Safari sur Mac (macOS)
- Cliquez sur le bouton aA dans la barre d’adresse.
- Sélectionnez Traduire le site → Français.
iPhone / iPad (Safari)
- Touchez l’icône aA dans la barre d’adresse.
- Choisissez Traduire la page → Français.
Android (Chrome)
- Une barre de traduction apparaît généralement en bas.
- Touchez Français. Si vous ne la voyez pas : ⋮ → Traduire…
Firefox
- Utilisez la Traduction intégrée (versions récentes) via l’invite de la barre d’adresse,
- ou installez une extension de traduction depuis le catalogue Firefox Add-ons.
Résolution de problèmes
- Pas d’invite ? Activez la traduction de sites web dans les réglages du navigateur.
- Toujours en néerlandais ? Rechargez la page après avoir choisi Français.
- Texte non traduit dans les images : le contenu intégré aux images ne peut pas être traduit.
Souhaitez-vous une boutique entièrement traduite ?
Votre avis nous aide à décider :
✅ Oui, s’il vous plaît | ✋ Non, la traduction du navigateur me suffit
Contact
Nous répondons volontiers en français. Écrivez à [email protected] ou contactez-nous sur Instagram @noteerhuis.
